LA LLENGUA I LA PARLA A BORN – UNA CONVERSA AMB DAVID ARNAU

Posted on nov 7, 2014

David Arnau ha sigut el lingüista que ens ha assessorat durant la preparació i el rodatge de BORN. Claudio:  Per a mi el treball sobre la llengua tant pel que fa el text com pel que fa la dicció És sempre un treball fonamental. Recordem una mica quals han sigut els criteris textuals en el cas de BORN? David:  D’entrada em vaig plantejar acostar la llengua del guió al màxim possible al...

Read More

CHARDIN: ELS CRIATS, LA FRUITA, LA LLUM

Posted on nov 5, 2014

Chardin no és romàntic com Nan Golding. Observa les persones i les coses al seu voltant, amb afecte i bonhomia, sense l’accent de les passions. Tot i així, la seva serenitat és una altra via per plasmar la presència dels éssers: des de la distància mitja, deixant que es manifestin com són. I des d’aquesta postura, detectar l’instant en que el gest d’un criat o un plat de...

Read More

LA PRESÈNCIA I LA LLUM

Posted on nov 4, 2014

Nan Golding ha estat una referència visual fonamental a Born. Sempre m’ha fascinat la seva capacitat de captar en els moments de llum la intensitat del present dels cossos i de les situacions humanes. Una espècie de romanticisme contemporani, despullat de tota retòrica, inscrit en els paisatges que freqüentem, desproveïts de nostàlgia, però alentíssim als signes de les passions i la seva...

Read More